Bibliographie IDREF:Tchicaya U Tam’si (1931-1988)

Tchicaya U Tam’si (1931-1988) Amélioration Assistance
026672480
Notice de type Personne

Forme retenue

Tchicaya U Tam’si (1931-1988)
Nature du nom :

Forme rejetée

Tam’Si, Tchicaya U

[Nom de personne]
Nature du nom :
Tchicaya N’Tamsi, Gérard Félix

[Nom de personne]
Nature du nom :
Tchicaya U Tam’si, Gérald Félix

[Nom de personne]
Nature du nom :
U Tam’si, Tchicaya Gérard-Félix

[Nom de personne]
Nature du nom :
Tchicaya, Gérard-Félix

[Nom de personne]
Félix Tchicaya, Gérald

[Nom de personne]

Information

Langue d’expression : français
Pays : CONGO
Date de naissance : 25 08 1931
Date de mort : 21 04 1988

Notes

Note publique d’information :

Nom de plume signifiant en bantou « le petit oiseau qui chante de la maison » ou « Petite feuille qui parle pour son pays

Note publique d’information :

Poète, dramaturge, romancier, nouvelliste

Source

LCNA, 1985. WW in African litt. 1972. Monde, 1988-04-23. 1re forme rejetée : Fontvieille. 2e forme rejetée : Baratte. 4e forme rejetée : African authors / Donald E. Herdeck, 1973-. 5e forme rejetée : donnée par la FIDELF (Fédération internationale des écrivains de langue française) dans Le Monde, 1988-04-27. Lettres noires / présentées par Jean-Paul Parmelli, 1990, p. 144-147
Les Phalènes / Tchicaya U Tam’si, 1984

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s’employer qu’en tête de vedette

Autres identifiants

Identifiant de notice Sudoc fusionnée : 033066868
Identifiant BNF : FRBNF118876817
Notices bibliographiques liées :9 rôle(s)

070 Auteur ( 30 )080 Préfacier, etc. ( 1 )205 Collaborateur ( 1 )340 Editeur scientifique ( 2 )460 Personne interviewée ( 2 )470 Interviewer ( 1 )700 Copiste ( 1 )730 Traducteur ( 1 )990 Sujet ( 44 ) 

Auteur :

Rôles ?

014328313 : Selected poems [Texte imprimé] / Tchicaya U’Tam’Si ; translated from the French by Gerald Moore / London : Heinemann Educational , 1970

001870475 : Arc musical ; précédé de Epitomé / Honfleur : P.J. Oswald , 1970

000164674 : Le Zulu [Texte imprimé] : [Avignon, Festival 1976] : suivi de ; Vwène le Fondateur [Texte imprimé] : [Avignon, Festival 1976] : suivi de / Paris : Nubia , 1977

011030380 : La veste d’intérieur [Texte imprimé] ; suivi de Notes de veille [Texte imprimé] / Paris : Nubia , 1977

000204080 : Le Ventre ; Le Pain ou la cendre / Paris : Présence africaine , 1978

005810620 : La main sèche [Texte imprimé] / Tchicaya u Tam’si / Paris : R. Laffont , 1980

117739855 : The Glorious Destiny of Marshal Nnikon Nniku [Texte imprimé] / Tchicaya U Tam’si ; Translated from the French by Timothy Johns / New York : Ubu Repertory Theater , 1986

001169327 : Ces fruits si doux de l’arbre à pain [Texte imprimé] / Tchicaya U Tam’si / Paris : Seghers , 1987

078225337 : Böses Blut [Texte imprimé] : Gedichte franz./deutsch = Le mauvais sang : / Tchicaya U Tam’si ; Übertr. von Beate Thill / Aachen : Rimbaud , 1993

078234468 : Feu de brousse [Texte imprimé] : Gedichte franz./deutsch = Buschfeuer : = Falsches Herz : / Tchicaya U Tam’si ; Übertr. von Beate Thill und Heribert Becker ; Nachw. von Hans-Jürgen Heinrichs / Aachen : Rimbaud , 1997

078231124 : Arc musical [Texte imprimé] : Gedichte franz./deutsch = Musikbogen : / Tchicaya U Tam’si ; Übertr. von Beate Thill ; Nachw. von Hans-Jürgen Heinrichs / Aachen : Rimbaud , 1999

051674971 : Le Rimbaud noir [Texte imprimé] : Tchicaya U Tam’Si / Joe͏̈l Planque ; préf. de Pierre-Jean Rémy,… / Paris : Éditions Moreux , 2000

14516246X : Le ventre [Texte imprimé] / Tchicaya U Tam’si / Paris : Présence africaine , DL 1964

005842719 : Le mauvais sang ; suivi de [Texte imprimé] ; Feu de brousse ; et [Texte imprimé] ; A triche-coeur [Texte imprimé] / Paris : l’Harmattan , DL 1978

00229172X : Ces fruits si doux de l’arbre à pain [Texte imprimé] / Tchicaya U Tam’si / Paris : Seghers , DL 1990, cop. 1990

045302154 : Le ventre [Texte imprimé] ; Le pain ou la cendre [Texte imprimé] / Paris : Présence africaine , DL 1999

115905669 : Arc musical [Texte imprimé] ; précédé de Épitomé [Texte imprimé] / Paris : l’Harmattan , DL 2007

14952787X : Poétique de l’Imaginaire et construction du sens : schèmes, images, syntaxes et signifiance : Épitomé (Tchicaya U Tam’si), Récit de voyage (Noël X Ebony), Césarienne (Bernard Zadi Zaourou), Éloges (Saint-John Perse) / N’guettia Martin Kouadio ; [préface de Arlette Chemain] / Chambéry : Université de Savoie, Laboratoire Langages, littératures, sociétés , DL 2010

174618905 : J’étais nu pour le premier baiser de ma mère / Tchicaya U Tam’si ; édition présentée et préparée par Boniface Mongo-Mboussa / [Paris] : Gallimard , DL 2013, cop. 2013

185547176 : La trilogie romanesque / Tchicaya U Tam’si ; avant-propos d’Henri Lopes ; édition postfacée et préfacée par Boniface Mongo-Mboussa / [Paris] : Gallimard , DL 2015, cop. 2015

000361380 : Le Destin glorieux du Maréchal Nnikon Nniku, Prince qu’on sort [Texte imprimé] : Comédie-farce-sinistre en 3 plans / Tchicaya u Tam’si / Paris : Présence Africaine , Impr. 1979, cop 1979

122732111 : Les grandes voix du Sud I, Négritude & poésie [Enregistrement sonore] / Léopold Sédar Senghor, Jacques Rabemananjara, Tchicaya U Tam’si, aut. ; Léopold Sédar Senghor, Jacques Rabemananjara, Tchicaya U Tam’si, participants / Vincennes : Frémeaux & associés , [DL 2008]

120768526 : Négritude & poésie [Enregistrement sonore] / Léopold Sédar Senghor, Jacques Rabemananjara, Tchicaya U Tam’Si, aut. / Vincennes : Frémeaux & associés , cop. 2007

064348296 : Epitomé [Texte imprimé] : les mots de têtes pour le sommaire d’une passion / Tchicaya U Tamsi ; préface de Léopold Sedar Senghor / Tunis : Société nationale d’édition et de diffusion , impr. 1962

00190762X : Le mauvais sang [Texte imprimé] ; suivi de Feu de brousse [Texte imprimé] ; et A triche-coeur [Texte imprimé] / Honfleur : P. J. Oswald , impr. 1970, cop. 1970

005810434 : Les cancrelats [Texte imprimé] : roman / Tchicaya U Tam’Si / Paris : A. Michel , impr. 1980

005810485 : Les phalènes [Texte imprimé] : roman / Tchicaya U Tam’Si / Paris : A. Michel , impr. 1984, cop.1984

045257329 : Le mauvais sang [Texte imprimé] ; suivi de Feu de brousse [Texte imprimé] ; et À triche-coeur [Texte imprimé] / Paris : l’Harmattan , impr. 1998, cop. 1978

000534277 : Les Méduses ou les Orties de mer [Texte imprimé] : roman / Tchicaya u Tam’Si / Paris : A. Michel , impr.1982, cop.1982

056513178 : Le Bal de N’Dinga [Texte imprimé] : (complainte) / Tchicaya U Tam’si / [S.l.] : [Radio-France Internationale] , s.d. [1987?] 

Préfacier, etc. :

Rôles ?

032560508 : Mosaïque noire 1, : textes réunis par Stanton L. Wormley et Lewis H. Fenderson / Stanton L. Wormley / Paris : Ed. internationales , 1971 

Collaborateur :

Rôles ?

142433721 : Poésie africaine : six poètes d’Afrique francophone : Léopold Ségar Senghor, Birago Diop, Jacques Rabemananjara, Bernard B. Dadié, Tchicaya U Tam’Si, Jean-Baptiste Tati Loutard : anthologie / choix et présentation par Alain Mabanckou / [Paris] : Points , DL 2009, cop. 2010 

Editeur scientifique :

Rôles ?

149384009 : Légendes africaines [Texte imprimé] / [textes choisis et publiés par] Tchicaya U Tam’Si / Paris : Seghers , 1971

000327921 : Légendes africaines [Texte imprimé] / [textes choisis et publiés par] Tchicaya U Tam’Si… / Paris : Seghers , 1980, cop 1928 

Personne interviewée :

Rôles ?

127463267 : Tchicaya, la petite feuille qui chante son pays [Images animées] / Léandre-Alain Baker, aut., réal. ; Tchicaya U Tam’si, participant ; Mahmaoud Chokrollahi, Christophe Grebaux, prod. / Paris : Play Film [prod., éd., distrib.] , 2001

122732111 : Les grandes voix du Sud I, Négritude & poésie [Enregistrement sonore] / Léopold Sédar Senghor, Jacques Rabemananjara, Tchicaya U Tam’si, aut. ; Léopold Sédar Senghor, Jacques Rabemananjara, Tchicaya U Tam’si, participants / Vincennes : Frémeaux & associés , [DL 2008] 

Interviewer :

Rôles ?

00421787X : Les Fiançailles [Texte imprimé] : Pièce en quatre actes : suivi de ; J’ai mission de mourir, entretien inédit avec Tchicaya U Tam’Si [Texte imprimé] : Pièce en quatre actes : suivi de / Paris : Editions de L’Harmattan , 1997 

Copiste :

Rôles ?

014456516 : Légendes africaines [Texte imprimé] / Tchicaya U Tam’si ; préface de Mercer Cook / Paris : Seghers , impr. 1968, cop. 1967-1968 

Traducteur :

Rôles ?

071195378 : The Literature and thought of modern Africa / Claude Wauthier ; [préf. by Tchicaya U. Tam’si] / 2nd ed / London : Heinemann , 1978 

Sujet :

Rôles ?

185350283 : Surréalisme et négritude dans la poésie de Tchicaya U Tam’si / M. Gérald Moore,… / Dakar : Faculté des Lettres , 1963

040862275 : L’UNIVERS INTERIEUR DE TCHICAYA U TAM’SI / KWAME BEDIAKO ; SOUS LA DIRECTION DE SIMON JEUNE / [S.l.] : [s.n.] , 1973

006216684 : Contribution à la lecture de l’oeuvre poétique de Gérald Félix Tchacaya, alias Tchicaya u Tam’si : essai sur les codes sensoriels et la rhétorique de l’image / Biyiti bi Essam / [S.l.] : [s.n.] , 1980

006910920 : Topologie romanesque de Tchicaya U’ Tam’si [Texte imprimé] / Michel Vincent / [S.l.] : [s.n.] , 1984

041330439 : Etude des procès de figurativisation à travers la poésie de Tchicaya U Tamʾsi [Texte imprimé] / Joseph Pare ; sous la direction de Léon Robel / [S.l.] : [s.n.] , 1986

041270851 : LES STRUCTURES DE L’IMAGINAIRE TCHICAYEEN. (UNE ETUDE DE LA PROSE) / SEVERIN AGUI ; SOUS LA DIRECTION DE SIMONE VIERNE / [S.l.] : [s.n.] , 1986

041273486 : Thématique et techniques de création de quatre poètes négro-africains francophones [Texte imprimé] [Texte imprimé] : Senghor, U Tam’si, Tati Loutard, TiTinga / Valentin Traoré ; sous la direction de Jean Mayer / [S.l] : [s.n.] , 1986

041314255 : La religion et le sacré dans l’oeuvre romanesque et poétique de Tchicaya U Tam’si [Texte imprimé] / Dominique Goedert ; sous la direction de Jacques Chevrier / [S.l.] : [s.n.] , 1987

006882803 : Thématique et techniques de création de quatre poètes négro-africains francophones [Microforme] [Texte imprimé] : Senghor, U Tam’si, Tati Loutard, Titinga / Valentin Traoré ; sous la direction de Jean Mayer / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1987

009711937 : Les Structures de l’imaginaire tchicayéen : une étude de la prose / Séverin Agui / Lille 3 : ANRT , 1987

01340265X : Le monde romanesque de Tchicaya u Tam’si [Texte imprimé] / Michel Vincent / Ivry-sur-Seine : Ed. Nouvelles du Sud , 1994

056160712 : L’apport de la tradition au théâtre congolais d’expression française de 1960 à nos jours [Texte imprimé] / Hugues Serge Limbvani ; sous la direction de Michel Corvin / [S.l.] : [s.n.] , 1995

007499981 : Poétique des romans de Tchicaya U Tam’si [Microforme] / par Monique-Marie Mballa / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 1997

041615417 : La poésie de Tchicaya U Tam’si [Texte imprimé] : du lyrisme déraciné à l’engagement universel / Joël Planque ; sous la direction de Jacques Chevrier / [S.l.] : [s.n.] , 1997

049464191 : ROMAN ET HISTOIRE DANS L’OEUVRE DE TCHICAYA U TAMSI [Texte imprimé] / OMOMBO NGANDU ; SOUS LA DIRECTION DE DANIEL-HENRI PAGEAUX / [S. l.] : [s. n.] , 1997

07778619X : L’Univers romanesque de Tchicaya U Tam’si et de Tahar Ben Jelloun [Texte imprimé] / Fadela Matbout ; sous la dir. d’ Arlette Chemain Degrange / Villeneuve d’Ascq] : Presses universitaires du Septentrion , 1998

011200073 : Figurativité, énonciation et passions dans la poésie de Tchicaya U Tam’si / Marie-Eve Tayot / Limoges : Faculté des Lettres et Sciences Humaines , 1998

165091819 : Le religieux dans l’oeuvre en prose de Tchicaya U Tam’si [Texte imprimé] / Frédéric Baba ; sous la direction de Papa Samba Diop / [S.l.] : [s.n.] , 1999

048234087 : Corpus-formes romanesques chez Wole Soyinka et Tchicaya Utam’si : éléments pour une poétique comparée / Nehemiah M. Anzah / Paris : [s.n.] , 1999

051674971 : Le Rimbaud noir [Texte imprimé] : Tchicaya U Tam’Si / Joe͏̈l Planque ; préf. de Pierre-Jean Rémy,… / Paris : Éditions Moreux , 2000

051735253 : Louis-Ferdinand Céline et Tchicaya U Tam’si [Microforme] : deux écrivains de l’oralité / Achille Ohoussou / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2000

127463267 : Tchicaya, la petite feuille qui chante son pays [Images animées] / Léandre-Alain Baker, aut., réal. ; Tchicaya U Tam’si, participant ; Mahmaoud Chokrollahi, Christophe Grebaux, prod. / Paris : Play Film [prod., éd., distrib.] , 2001

085519855 : L’esthétique et la dynamique de l’écriture chez Alain Robbe-Grillet et Tchicaya U Tamśi [Texte imprimé] / Rigobert Wodédin Tsomafo ; sous la dir. de Jean Bessière / [S. l] : [s. n.] , 2004

091488230 : Le Thème du pays natal dans les oeuvres poétiques de René Char, Aimé Césaire et Tchicaya U Tam’si [Texte imprimé] : un parcours de la mort au retour / Pierre-Henri Kalinarczyk ; sous la direction de François-Xavier Cuche / [S.l.] : [s.n.] , 2005

113128193 : Les indigènes évolués dans l’oeuvre romanesque de Tchicaya U Tam’Si [Texte imprimé] / Eric Moukodoumou Midepani ; sous la direction de Monsieur le Professeur Papa Samba Diop / [S.l.] : [s.n.] , 2006

113130821 : Les indigènes évolués dans l’oeuvre romanesque de Tchicaya U Tam’Si [Ressource électronique] / Eric Moukodoumou Midepani ; sous la direction de Monsieur le Professeur Papa Samba Diop / Créteil : Université de Paris-Val-de-Marne , 2006

111118239 : L’esthétique et la dynamique de l’écriture chez Alain Robbe-Grillet et Tchicaya U Tam’si [Microforme] / par Rigobert Wodédin Tsomafo / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2006

129418439 : Le pays natal [Texte imprimé] : dans les oeuvres poétiques de René Char, Aimé Césaire et Tchicaya U Tam’Si / Pierre-Henri Kalinarczyk / Rennes : Presses universitaires de Rennes , 2008

129424323 : Tchicaya passion [Texte imprimé] / [articles de Henri Lopes, Alain Mabanckou, Dieudonné Niangouna… et al.] / Paris : CulturesFrance , 2008

129418439 : Le pays natal [Texte imprimé] : dans les oeuvres poétiques de René Char, Aimé Césaire et Tchicaya U Tam’Si / Pierre-Henri Kalinarczyk / Rennes : Presses universitaires de Rennes , 2008

15246865X : L’oeuvre romanesque de Tchicaya U Tam’si : sens et inachèvement de sens : les ruses de l’intertextualité / Virginie Bamba Youkabimboudi ; sous la direction de Papa Samba Diop / , 2010

013923013 : Henry Miller / Paris : Europe , DL 1991

022321675 : Henry Miller ; Tchicaya u tam’si / Paris : Europe/Messidor , DL 1991, cop. 1991

047800852 : Tchicaya notre ami [Texte imprimé] : l’homme, l’oeuvre, l’héritage / sous la dir. de Nino Chiappano / Paris : A.A.F.U , DL 1998

132029561 : De Gérald Félix-Tchicaya à Tchicaya U Tam’si [Texte imprimé] : hommage / Arlette Chemain-Degrange, Roger Chemain ; préface de Jean-Baptiste Tati Loutard / Paris : l’Harmattan , DL 2008

126242437 : Aimé Césaire, « Cahier d’un retour au pays natal » et Tchicaya u Tam’si, « Épitomé » [Texte imprimé] : étude comparative / Éric Shima ; [préface du professeur Bamboneyeho] / Paris : l’Harmattan , DL 2008

125156537 : Testament de Tchicaya U Tam’Si [Texte imprimé] / Maurice Amuri Mpala-Lutebele / Paris : l’Harmattan , DL 2008

145928985 : Tchicaya ou L’éternelle quête de l’humanité de l’homme [Texte imprimé] / sous la direction de Marie-Rose Abomo-Maurin / Paris : l’Harmattan , DL 2010

178620904 : Tchicaya U Tam’si, le viol de la lune [Texte imprimé] : vie et oeuvre d’un maudit / Boniface Mongo-Mboussa / [La Roque-d’Anthéron] : Vents d’ailleurs , DL 2014

047554231 : L’univers mythique de Tchicaya U Tam’si à travers son oeuvre en prose [Texte imprimé] / Kahiudi Claver Mabana / Bern : P. Lang , cop. 1998

07585564X : Symbolisme et réalités africaines dans l’oeuvre romanesque de Tchicaya Utam’si [Texte imprimé] / Touré Tankaré Kordowou / Frankfurt am Main : P. Lang , cop. 2003

00109727X : Trois poètes congolais [Texte imprimé] : Maxime N’Débéka, Jean-Baptiste Tati Loutard, Tchicaya U Tam’ si / Roger Godard / Paris : l’Harmattan , impr. 1985

086801619 : Roman africain et idéologie [Texte imprimé] : Tchicaya U Tami’Si et la réécriture de l’histoire / Laté Lawson-Hellu / Québec, Canada : Les Presses de l’Université Laval , impr. 2004

086801619 : Roman africain et idéologie [Texte imprimé] : Tchicaya U Tami’Si et la réécriture de l’histoire / Laté Lawson-Hellu / Québec, Canada : Les Presses de l’Université Laval , impr. 2004

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s