The Maghreb and Orient Courier:07/11/2016

The Maghreb and Orient Courier: “EDITORIAL – FR-EN-عربي” plus 9

EDITORIAL – FR-EN-عربي
IRAQ – Mosul: the future will be more dangerous than ISIS
EDITORIAL – Version française
EDITORIAL – English version
EDITORIAL – Arabic version
VIKTOR’s Cartoon – October 2016
MONDE ARABE – Faut-il parler de l’Islam sans comprendre la «démocratie»?
MONDE ARABE – Islam et Démocratie? Chercher le sens…
ÉGYPTE – En attendant la lumière du passé (FR – عربي)
MONDE ARABE – Réfugiés, le naufrage des relations euro-méditerranéennes

EDITORIAL – FR-EN-عربي

Posted: 30 Oct 2016 01:35 PM PDT
La démocratie et l’Islam sont-ils compatibles ? Une question éculée ? Certes… Mais a-t-elle jamais reçu une réponse satisfaisante ? Cinq années après le bref espoir tremblant d’un printemps passé… Alors que la Syrie et l’Irak, à feu et à sang, n’ont pas fini de descendre aux Enfers… Alors que la Libye et le Mali (à sa suite) […]

IRAQ – Mosul: the future will be more dangerous than ISIS

Posted: 29 Oct 2016 12:28 PM PDT
Mosul is one of the largest cities in Iraq and it is located 400 kilometres to the north of the capital Baghdad. The city is divided into two banks by the Tigris River, with the original city being on the west bank of the river. The city of Mosul is known for having a complicated […]

EDITORIAL – Version française

Posted: 28 Oct 2016 12:47 PM PDT
La démocratie et l’Islam sont-ils compatibles ? Une question éculée ? Certes… Mais a-t-elle jamais reçu une réponse satisfaisante ? Cinq années après le bref espoir tremblant d’un printemps passé… Alors que la Syrie et l’Irak, à feu et à sang, n’ont pas fini de descendre aux Enfers… Alors que la Libye et le Mali (à sa suite) […]

EDITORIAL – English version

Posted: 28 Oct 2016 12:32 PM PDT
Are democracy and Islam compatible? A much addressed question? For sure… But has it ever been answered in a satisfactory way? Five years after the brief but vibrant shaking of a past spring… As Syria and Iraq, burning and bleeding, have not completed their descent into hell… As Libya and Mali (subsequently) implode… As Egypt […]

EDITORIAL – Arabic version

Posted: 27 Oct 2016 12:31 PM PDT
الإسلام والديمقراطية، هل هما متوافقان؟ نعرف أن هذه القضية قد أُشبعت بحثاً لكن هل تم تقديم جوابٍ كافٍ ووافٍ لها؟ سؤال يعود اليوم بعد خمس سنوات على بداية الأمل الكبير الذي خلقه الربيع الذي أصبح من الماضي، فهذه هي الحصيلة : نار ودماء في سوريا والعراق الذين يستمران في النزول إلى الجحيم. ليبيا ومن بعدها […]

VIKTOR’s Cartoon – October 2016

Posted: 25 Oct 2016 12:09 PM PDT
Click on image to view full picture

MONDE ARABE – Faut-il parler de l’Islam sans comprendre la «démocratie»?

Posted: 24 Oct 2016 12:11 PM PDT
Quand le concept de démocratie est évoqué, il fait obligatoirement référence au système de gouvernance né, au cours du XVIIIème siècle, des révolutions bourgeoises occidentales contre les absolutismes des rois et contre… le pouvoir liberticide de la religion. Une « démocratie » dont il faut rappeler qu’elle a mis longtemps, et après des fleuves de sang, à reconnaître […]

MONDE ARABE – Islam et Démocratie? Chercher le sens…

Posted: 23 Oct 2016 12:12 PM PDT
Répondre à la question d’une (im)possible (?) convergence entre démocratie et Islam nécessite d’abord que nous retrouvions le sens de ces deux mots car c’est à partir des sens qu’on leur donnera qu’on pourra apporter des réponses par principe différentes. Est-ce que par « démocratie » nous entendons le « pouvoir du peuple », sur sa vie politique, économique, […]

ÉGYPTE – En attendant la lumière du passé (FR – عربي)

Posted: 22 Oct 2016 12:14 PM PDT
Il y a 35 ans, je me suis trouvée emprisonnée dans une cellule envahie d’insectes. C’était la décision personnelle du dirigeant de l’Égypte de l’époque (ndlr : Anouar al-Sadat, président de l’Égypte de 1970 à 1981). Mon nom n’étant pas sur la liste des 1.500 détenus établie par la police judiciaire, on a veillé à l’y […]

MONDE ARABE – Réfugiés, le naufrage des relations euro-méditerranéennes

Posted: 21 Oct 2016 12:16 PM PDT
La Méditerranée a toujours été un espace de convoitise, de guerre, mais également de civilisation, d’innovation et d’avenir. Mer fermée mais d’ouverture, elle se replie jour après jour pour devenir une frontière infranchissable entre ses rives nord et sud. Berceau de l’humanité, la Méditerranée semble devenir aujourd’hui un cimetière marin, mais également le cimetière des […]
You are subscribed to email updates from The Maghreb and Orient Courier.
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s